Kaart

Jouw ervaringen

schrijf een bijdrage schrijf een tip

Sneeuwparadijs Etna.

door corinasicily op zondag 31 januari 2010

Etna, Sicilie, Italië

klik voor een grotere foto
winter sneeuw Etna Sicilië sleeen

 

Het is zondag, we worden heerlijk zonder wekker wakker. Leon en poes Willy komen gezellig bij ons in en op bed. Aangezien het programma dat we voor vandaag bedacht hadden, niet door kan gaan, moeten we iets nieuws verzinnen. Leon heeft eigenlijk nergens zin in....hij blijft het liefst thuis als het aan hem ligt. Maar de zon schijnt en ook al horen we de wind regelmatig om het huis suizen, we zijn vastbesloten om naar buiten te gaan. Na wat wikken en wegen, kiezen we ervoor de Etna op te rijden. We zijn deze winter nog niet omhoog gegaan en de grote hoeveelheid blanke sneeuw lokt ons al langer. Voor Leon net een nieuwe sneeuwbroek en jas gekocht dus die hoeven we niet ver te zoeken, de...

- 2 reacties
- Nog geen aanbevelingen
- 239 keren gelezen

Sint Maartens' zomer!

door corinasicily op vrijdag 20 november 2009

Fondachello, Italië

klik voor een grotere foto
zwemmen zee zomer winter wijn Sint Maarten herfst Sicilië kastanjes oogst

 

En dan is er opeens weer zon, heel veel zon. De temperaturen zijn bijna zomers te noemen. Ondanks het feit dat de wintergarderobe alweer in de kast en er een deken op de bedden ligt, krijg ik dan zin om naar zee te gaan en een duik te nemen. De meeste Sicilianen vinden dit een beetje maf, maar op dit soort momenten vind ik het HEERLIJK om een nederlandse te zijn! Ook Leon heeft dit gevoel meegekregen, dus zo namen we afgelopen woensdag 18 november een heerlijke duik in een frisse, maar nog niet tè koude zee. Een heerlijke luxe, een duidelijk voorrecht dat we hebben omdat we op Sicilie wonen! In september worden de druiven geplukt, de most wordt opgeslagen in grote houten vaten...

- 3 reacties
- 2 aanbevelingen
- 299 keren gelezen

Vuilnis in de straten van Palermo.

door corinasicily op zondag 18 oktober 2009

palermo, Italië

klik voor een grotere foto
politiek Sicilië Palermo brandweer stank vuilnis protest ongedierte

 

Na Napels, Messina en Catania is nu Palermo aan de beurt. Huisvuil ligt in de hele stad hoog opgestapeld. Het bedrijf dat zorg moet dragen voor het ophalen ervan, de AMIA, is twee weken geleden, na een periode van financiele problemen, failliet verklaard. Werd het vuil tot voor kort mondjesmaat opgehaald, nu hoopt het zich in een rap tempo op met alle problemen van dien. De bevolking is het zat om met die troep in de straten te leven en er worden met steeds grotere regelmaat afvalbergen in brand gestoken. Als daarop de brandweer probeert een en ander te blussen worden ze hierbij tegengewerkt door diezelfde bevolking waardoor er her en der schermutselingen ontstaan. Luisterend naar...

- 4 reacties
- 2 aanbevelingen
- 608 keren gelezen

Verwoestende modder op Sicilië

door corinasicily op zaterdag 3 oktober 2009

Giampilieri, Italië

klik voor een grotere foto
regen Etna Sicilië spoorlijn doden brug catania berlusconi messina noodweer

 

Het kustgebied tussen Messina en Taormina is getroffen door enorme modderstromen waardoor mensen verrast zijn in hun huizen en auto's met trieste gevolgen..... De balans staat op 24 doden. 37 mensen worden vermist. Er liggen nog dertig gewonden in het ziekenhuis, van wie twee personen er ernstig aan toe zijn. 400 mensen zijn dakloos geworden. Een enorme ravage van modder, stenen, en van alles wat door de stroom is meegesleurd, ligt metershoog in de getroffen dorpjes Giampilieri en Scaletta Zanclea, op de spoorlijn en de twee enige doorgaande wegen. Dit alles is het resultaat van een verwoestende modderstroom in de provincie Messina, zo'n twintig kilometer ten zuiden van de...

- 5 reacties
- 1 aanbeveling
- 1547 keren gelezen

Toeren in een OLD VOLKS! - Even naar Nederland - 2009

door corinasicily op woensdag 16 september 2009

Winterswijk - Kotten, Nederland

klik voor een grotere foto
fietsen zomer boerderij camping vakantie kampeerauto camper volkswagen nederland vvv

 

Ook dit jaar brachten wij onze zomervakantie door in Nederland. Het 'basis'kamp hielden we in IJsselstein, alwaar we door mijn ouders in de watten gelegd werden en daarnaast hadden we van te voren al een midweek naar Lage Zwaluwe gepland, maar daarover later meer... Dit jaar was er méér en wel een heel leuke ervaring met een oldtimer Volkswagen kampeerbusje van het kleine VWcamper-verhuurbedrijfje OLD VOLKS ( www.oldvolks.nl - tel 06-11951791). We hadden de mogelijkheid om een paar dagen met zo'n busje op pad te gaan en snel prikte ik als bestemming de omgeving van Winterswijk en Google bracht mij op het spoor van boerderijcamping "de Appelweide" ( www.appelweide.nl )...

- 5 reacties
- 2 aanbevelingen
- 552 keren gelezen

"U' PISCI A MARE" oftewel de scherts van de vis!

door corinasicily op zondag 2 augustus 2009

Pozzillo, Sicilie, Italië

klik voor een grotere foto
zwemmen zee zomer eten Sicilië feesten tradities snorkelen vissers vissersdorp

 

Vandaag vielen Leon en ik met onze neus in de boter.... Toen we aan kwamen rijden in het kleine vissersdorpje Pozzillo voor een duik en een beetje snorkelen, werd daar net de pantomime "u' pisci a mare" (de vis in de zee) opgevoerd. "U' pisci a mare" is eigenlijk niets anders dan een opvoering van datgene wat de vissers dagelijks meemaken op zee, voor de 'landrotten', dat wil zeggen diegenen die geen idee hebben hoe het leven van een visser er uitziet. Hard werken en vaak ook nog pech.... Het verhaal is simpel, een (voor de gelegenheid mooi uitgedoste) boot met vissers (kleurrijke personages uit het dorp) vaart uit en vangt een mooie grote vis (gespeeld door een jonge sterke man)....

- 4 reacties
- 1 aanbeveling
- 900 keren gelezen

Op stap met Jady!

door corinasicily op zondag 26 juli 2009

Pozzillo, Sicilie, Italië

klik voor een grotere foto
zwemmen zon zee Barok eten Sicilië ontspannen noto schrijven Pozzillo

 

Een paar weken geleden ontving ik een mailtje van onze internetredakteur Jady Petovic met de mededeling dat ze naar Sicilie zou komen en dat ze het leuk zou vinden om me te ontmoeten! Langzamerhand kreeg haar programma vastere vormen en afgelopen woensdag landde ze om half zes 's middags op het vliegveld van Catania. Met een huurauto zou ze daarna naar Noto rijden, iets wat op dit moment niet echt een pretje is, vanwege een omleiding op de enige weg Catania - Siracusa, ik had daarom bedacht naar het vliegveld te rijden en Jady mijn tomtom-telefoontje te lenen samen met een tomtom-antennetje zodat ze zich wat makkelijker en rustiger op ons eiland zou kunnen bewegen! Dus thuis telefoontje...

- 4 reacties
- 2 aanbevelingen
- 790 keren gelezen

Tip: Mijn fotoalbum op Flickr!, van alles en nog wat, Sicilie, Italië

door corinasicily op zondag 26 juli 2009

bezienswaardigheden Sicilië foto's flora fauna

 

Voor wie mijn 'leven' (voornamelijk op Sicilie dus!) in beeld wil zien heb ik sinds kort een album op Flickr!. Hierbij het adres:

http://www.flickr.com/photos/corinasicily/

Veel kijkplezier!

Groeten

corinasicily

Lees verder

Tip: Agriturismo Il Capitano **** - San Piero Patti (Messina), valle Timeto, San Piero Patti, Italië

door corinasicily op woensdag 10 juni 2009

natuur bergen wandelen waterval rust Sicilië lekker eten paardrijden messina mountainbiken

 

Voor wie van ongerepte natuur houdt, is Agriturismo 'Il Capitano' een uitstekende plek om een paar dagen vakantie te houden.

Het landgoed beslaat in totaal zo'n 25 hectare.

Gelegen op 900 meter boven zeeniveau, met een prachtig uitzicht over zee en de Eolische eilanden, hoef je je hier absoluut niet te vervelen.

Paardrijden, wandelen, mountainbiken, het kan allemaal. De recent verbouwde struktuur beschikt over één, twee, drie en vierpersoonskamers die allen eenvoudig maar met zorg ingericht zijn en een eigen badkamer hebben.

Ik ben er afgelopen weekend geweest met mijn Tai Chi groep en we hebben er in de omgeving een fantastische intensieve stage gehouden.

Er wordt heerlijk gekookt, (met zoveel mogelijk lokale en eigen produkten) en als je speciale wensen mbt eten (bijv. vegetarisch) hebt, wordt daar rekening mee gehouden.

Ook het ontbijt is een vermelding waard: simpele 'beschuit' met heerlijke zelfgemaakte vruchtencompotes, hazelnootcake om je vingers bij af te likken en vers fruit.

Wij hadden een jarige in ons midden en er werd in no-time een fantastische verjaardagstaart gebakken!

Voor wie meer wil weten :

www.agriturismoilcapitano.com

e-mail info@agriturismoilcapitano.com

tel e fax +39 095 274693

mobiel +39 329 4474011

Lees verder

Picknick in Pantalica.

door corinasicily op zaterdag 23 mei 2009

Pantalica, Siracusa, Italië

klik voor een grotere foto
archeologie rivier Unesco Italië klimmen Sicilië siracusa pantalica necropoli

 

Een paar weken geleden vierde onze goede vriend Sarino zijn 65e verjaardag. Op zich niets bijzonders, maar uiteindelijk werd dit voor hem, zijn vrouw Nerina en ons een speciale dag! Aangezien we geen idee hadden wat we hem kado konden geven, werd het idee geboren om samen ergens iets te gaan eten. We bespraken dit plan met hem en na eerst allerlei bezwaren te hebben geuit (nergens voor nodig,enz.enz.), bleek dat hij dit wel een leuk idee vond, dus dat was ok. Maar waar gaan we dan naar toe? Allerlei mogelijkheden passeerden de revue, maar de meeste werden met een vaart weer van tafel geveegd. Uiteindelijk besloten we om er meteen een dagje uit van te maken met een picknick in Pantalica....

- 3 reacties
- 1 aanbeveling
- 980 keren gelezen

Scherven brengen geluk!

door corinasicily op vrijdag 20 maart 2009

kustlijn tussen Riposto en Fiumefreddo, Sicilie, Italië

klik voor een grotere foto
kunst strand zee Sicilië geluk rommel jutten scherven

 

Ik hou van struinen op het strand. Zou best in een vorig leven strandjutter geweest kunnen zijn! Er ligt, vooral na zware stormen, een grote hoeveelheid rotzooi op de stranden. Ik vind het dus heerlijk om die rommel te bekijken, maak er soms foto's van en neem regelmatig wat van die 'troep' mee naar huis, in mijn ogen zijn het kleine kunstwerkjes. Thuis gaat een en ander dan in een doos en wacht op de dag dat ik mijn voornemen om er iets creatiefs mee te doen, ga waarmaken. Altijd kom ik terug van zee met stukjes glas. Scherven van flessen die door de zee glad geslepen zijn. Vaak kleine stukjes, maar soms ook grotere, die dan verwelkomd worden alsof het om een schat gaat....

- 4 reacties
- 4 aanbevelingen
- 996 keren gelezen

Werk aan de winkel!

door corinasicily op vrijdag 6 maart 2009

ons landje, Castiglione di Sicilia, Italië

bomen Sicilië werken olijven snoeien onderhoud

 

Het is heerlijk om een olijfboomgaard te bezitten als de olijven hangen te wachten op de plukkers, maar er gaat heel wat aan vooraf alvorens het zo ver is! De bomen worden een maal in de twee jaar gesnoeid, wij snoeien elk jaar een helft en wisselen dat af. We hebben geprobeerd om zelf te snoeien, maar wij zijn te zeer met ze begaan om er flink de schaar in te zetten, dus laten we dat aan iemand anders over; Sebastiano. Sebastiano heeft ook een tractor en de machines die nodig zijn om de grond om te ploegen, dus doet hij dat werk voor ons. Gisteren belde hij om te zeggen dat het snoeien van de bomen en het omwoelen van de grond klaar zijn. Oef! Dit betekent dat er voor ons een heleboel...

- 3 reacties
- 2 aanbevelingen
- 999 keren gelezen

Op ontdekkingsreis in Sicilie.

door corinasicily op donderdag 26 februari 2009

ruines van het kasteel, Francavilla di Sicilia , Italië

klik voor een grotere foto
natuur waterval Sicilië alcantara ontdekken bosco di malabotta piano argimusco tholos menhir

 

Je zou kunnen zeggen dat ons goede voornemen voor dit jaar het ontdekken van zoveel mogelijk, voor ons nieuwe, plekjes op Sicilie is! De laatste drie zondagen zijn we hier dan ook druk mee bezig geweest. Op 8 februari jl. beklommen we Monte Scuderi (zie het verhaal 'Op weg naar de top'), en op 15 februari gingen we op weg om het eeuwenoude bos van Malabotta (ergens in de buurt van Montalbano Elicona) te zoeken. Daar in de buurt zou zich ook het plateau van Arcimusco bevinden met indrukwekkende menhir-achtige stenen. Maar het weer zat danig tegen en net voor Roccella Valdemone moesten wij met onze Superpanda de handdoek in de ring gooien, het sneeuwde zo hard en de weg werd zo glibberig...

- 2 reacties
- 3 aanbevelingen
- 1600 keren gelezen

Op weg naar de top!

door corinasicily op donderdag 12 februari 2009

Monte Scuderi, Italië

klik voor een grotere foto
natuur mineralen klimmen Sicilië monte scuderi byzantijnen

 

zondag 8 februari jl. zouden we weer eens op 'ontdekkingsreis' gaan. Pippo had geopperd: Monte Scuderi, en ik was meteen enthousiast, want ik herinnerde me zijn verhalen over deze bijzondere berg. We stonden om acht uur naast ons bed, alhoewel ik al veel eerder wakker was met een gevoel van ongeduldige opwinding over wat me die dag te wachten zou staan. Na het ontbijt, het vullen van de rugzak met de noodzakelijke dingen en een espresso bij Pippo's favoriete kiosk, reden we in onze Superpanda in de richting van Messina. Bij de afslag Roccalumera eraf en dan over de ss 114 richting Messina totdat we voor een groot hek stonden: weg afgesloten! Wat nu? Maar even een stukje terug gereden en...

- 1 reacties
- 2 aanbevelingen
- 995 keren gelezen

Klauteren en klimmen op zwarte lavarotsen aan zee!

door corinasicily op woensdag 4 februari 2009

zwarte lavarotsen aan zee, Pozzillo, Italië

klik voor een grotere foto
eten vis lava vulkaan Sicilië catania vrienden trattoria rotskust Acicastello

 

Afgelopen zaterdag was het niet echt bijzonder weer. 's Ochtends nog even naar ons 'huisje' gereden in verband met de olijfolie, daarna Leon ophalen van school en dan lunchen bij Saro en Nerina, onze vrienden in Pozzillo. Zoals altijd kregen we weer een uitstekende en uitgebreide lunch voorgeschoteld en het leuke is dat Nerina zich iedere keer weer verontschuldigd voor het eten, want het is volgens haar alleen dat 'wat ze in huis had'. Daarom aten we: Ovenschotel van rijst met pompoen, vers door Saro gevangen en gebakken visjes uit de zee die ze bij wijze van spreke in de voortuin hebben en heerlijke artisjokharten met aardappels. Ter afsluiting lekkere zoete appeltjes van de Etna en een...

- 1 reacties
- 2 aanbevelingen
- 1319 keren gelezen

Tip: eten bij Trattoria Rapisardi in Francavilla, Francavilla di Sicilia , Italië

door corinasicily op dinsdag 27 januari 2009

eten Sicilië gole dell'alcantara francavilla di sicilia goedkoop en lekker

 

Als je bijvoorbeeld bij de GOLE DELL'ALCANTARA geweest bent tijdens je vakantie op Sicilie, ga dan lekker eten bij Trattoria Rapisardi in Francavilla di Sicilia. Hier eet je simpele gerechten in een klein restaurantje (reserveren gewenst, vooral op vrijdag -marktdag- en zondag lunchtijd, zondagavond gesloten), waar vader de pannen hanteert, moeder de 'maccheroni di casa (huisgemaakte pasta)' en de 'involtini(vleesrolletjes op spies)' klaarmaakt en in de bediening helpt, zoon Andrea op onnavolgbare wijze de 'zaal' bestiert en zijn tweelingzus Annamaria bij grote drukte haar steentje bijdraagt. Ongedwongen sfeer, lekker eten en een grote verrassing als de rekening gebracht wordt; als je goed je best doet, geeft je ongeveer 15 euro per persoon uit!

Aanraders zijn: de olijven (uit eigen boomgaard) de lichtrode huiswijn, de maccheroni al ragù (met vleessaus) en de stokvis op messinese wijze (Stoccafisso alla Messinese). De frietjes worden van verse aardappelen gemaakt en de salade is altijd knapperig krokant!

Adres Trattoria Rapisardi Salvatore - Via Roma 63 - 98034 Francavilla di Sicilia te. 0942-981341

Lees verder

Tip: Ugo Riccarelli - Gedroomde Tijd (originele titel: Il dolore perfetto), Colle, Toscane, Italië

door corinasicily op dinsdag 27 januari 2009

lezen toscane Italië anarchisten fascisme tijdsbeeld

 

Ik was bij een vriendin in Nederland, die me dit boek leende, omdat ze het zo mooi vond dat ze het drie maal achter elkaar gelezen heeft. Ik heb het nu bijna uit, maar, wat waar is, is waar, het is een prachtig en aangrijpend boek over het italie van het einde van de 19e eeuw tot vandaag. Je volgt twee families die met elkaar verweven raken en krijgt zo een prachtig tijdsbeeld. een aanrader voor iedereen, maar vooral voor de Italie-liefhebbers! Winnaar van de 58e Premio Strega in 2004.

Lees verder

Het verhaal van Oleon.

door corinasicily op dinsdag 20 januari 2009

ons landje, Castiglione di Sicilia, Italië

klik voor een grotere foto
Italië Sicilië olijfolie charles lagendijk hyblon

 

Vandaag wil ik jullie wat meer vertellen over het maken van onze olijfolie Oleon. Het begon allemaal zo'n jaar of 17 geleden (vòòr mijn tijd dus); Pippo kocht na lang zoeken een terrein met een bouwval van een huis erop aan de voet van de Etna, 'naast' de rivier Alcantara. Het terrein was verwaarloosd en Pippo besloot om de wijngaard om te toveren tot een lusthof voor olijven. Zijn buren bekeken dit alles met argusogen: waarom geen druiven meer verbouwen? Hij vroeg hen: hoe is jullie wijn? Zij antwoordden: uitstekend! En de repliek van Pippo: dan hebben jullie een klant gevonden. Discussie gesloten. Olijven 'kweken' is 'iets' minder arbeidsintensief als druiven telen en...

- 2 reacties
- 1 aanbeveling
- 1290 keren gelezen

Dit artikel doet mee met Verhalen waar muziek in zit

Naar de opera!

door corinasicily op zaterdag 17 januari 2009

Teatro Massimo Vincenzo Bellini, Catania, Italië

klik voor een grotere foto
theater opera Sicilië catania vincenzo bellini norma medea

 

Catania heeft een prachtig theater: Il Teatro Massimo Vincenzo Bellini, in gebruik genomen in 1890 en getekend door de milanese architect Carlo Sada. Vernoemd naar de beroemde componist Vincenzo Bellini (1801-1835) die in Catania geboren werd en waardoor tot op de dag van vandaag alle restaurants en pizzeria's een pasta of pizza 'alla Norma' op het menu hebben staan. (Voor de lekkerbekken onder ons: het gaat hier om een pasta of pizza met tomaat, gebakken aubergine en 'ricotta salata'). Maar ik dwaal af; terug naar mijn verhaal! Vanaf het begin van mijn verblijf hier op Sicilie koesterde ik al de wens om eens een heuse opera te mogen bekijken en beluisteren in dit prachtige theater. Ooit...

- 1 reacties
- Nog geen aanbevelingen
- 1071 keren gelezen

Mijn schoonouders, een bijzonder paar!

door corinasicily op zaterdag 29 november 2008

San Gregorio (CT), Italië

klik voor een grotere foto
familie Sicilië

 

Ik heb siciliaanse schoonouders. Nou en, zal menigeen van jullie denken, dat is logisch als je met een siciliaan trouwt! Dat is natuurlijk zo, maar ik ben van mening dat ik hele speciale schoonouders heb. Mijn schoonvader is van 1904, hij is op 18 oktober jl. honderdvier geworden, en mijn schoonmoeder is van 1912, zij bereikte de respektabele leeftijd van zesennegentig jaar op 26 september van dit jaar. Samen zijn niet alleen 200 jaar maar ook nog eens ruim 72 jaar getrouwd (ze trouwden op 22 februari 1936)!!! Daar bestaat niet eens een edelmetaal voor volgens mij. Ze wonen nog zelfstandig, hebben wel hun oudste zoon op hetzelfde terrein wonen en een mevrouw uit het voormalige...

- 8 reacties
- 4 aanbevelingen
- 1751 keren gelezen

Totaal aantal: 34
Ga naar pagina:

Je bent bij het reisdagboek van:

icon corinasicily
corinasicily heeft 29 artikelen en 5 tips geschreven.
 
Naar de voorpagina van dit reisverslag:
corinasicily.volkskrantreizen.nl
 
Abonneer op nieuwe verhalen via e-mail of rss of stuur corinasicily een bericht.
 

sinds 1996 op Sicilie, eiland van water en vuur

Vrienden van corinasicily

iconiconiconiconiconicon
iconiconiconiconiconicon
iconiconiconiconiconicon
icon

Advertenties

Zomer in Noorwegen: Doen!


Noorwegen voor levensgenieters: ontdek het, beleef het! Meer info.

Reisverhalen in de omgeving

Reisverhalen met dezelfde tags